Только для использования в лабораторных исследованиях. Не для употребления человеком. Не для клинического или терапевтического применения. Не оценивалось FDA.
Это перевод, предоставленный для удобства. Юридически обязывающим является текст на английском языке; в случае любых расхождений между ними преимущественную силу имеет английская версия.
Условия и положения
Последнее обновление: 11 октября 2026 г.
Этот веб-сайт управляется компанией Ascension Labs Research LLC («Ascension Labs», «мы», «нас»). Заходя на наш веб-сайт или используя его и приобретая нашу продукцию, вы соглашаетесь соблюдать следующие Условия и положения и быть связанными ими. Если вы не принимаете эти условия, пожалуйста, воздержитесь от использования нашего веб-сайта.
Допуск к использованию
Чтобы просматривать сайт Ascension Labs или совершать на нём покупки, вам должно быть не менее 21 года. Используя этот веб-сайт, вы подтверждаете, что соответствуете установленному законом возрастному требованию и имеете право заключить обязывающее соглашение.
Продукция только для исследовательского использования
Вся продукция, представленная на Ascension Labs, предназначена строго только для использования в лабораторных исследованиях. Она не предназначена для употребления человеком, медицинского лечения или ветеринарного применения.
Оригинал (на английском): All products available on Ascension Labs are strictly intended for laboratory research use only. They are not for human consumption, medical treatment, or veterinary use.
Совершая покупку у Ascension Labs, вы признаёте и соглашаетесь с тем, что:
- 1.Вы являетесь квалифицированным исследователем или действуете от имени законного исследовательского учреждения.
- 2.Вы полностью осознаёте риски, связанные с обращением с исследовательскими соединениями.
- 3.Вы не будете использовать нашу продукцию в личных, диагностических, терапевтических или рекреационных целях.
Оговорка в отношении FDA
Продукция Ascension Labs — это исследовательские реактивы. Она не является лекарственными средствами, биологически активными добавками или косметикой, и ничто на этом сайте не является утверждением о безопасности или эффективности для какого-либо применения. Вся продукция предназначена ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для лабораторного и исследовательского использования. Продукция не предназначена для употребления человеком.
Оригинал (на английском): Ascension Labs products are research reagents. They are not drugs, dietary supplements, or cosmetics, and nothing on this website is a claim of safety or efficacy for any use. All products are intended for laboratory and research use ONLY. Products are not for human consumption.
Нормативный статус
Ascension Labs — поставщик химической продукции. Ascension Labs не является компаундинговой аптекой или предприятием по компаундингу химических веществ в значении раздела 503A Федерального закона о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметике. Ascension Labs не является аутсорсинговым предприятием в значении раздела 503B Федерального закона о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметике.
Оригинал (на английском): Ascension Labs is a chemical supplier. Ascension Labs is not a compounding pharmacy or chemical compounding facility as defined under 503A of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. Ascension Labs is not an outsourcing facility as defined under 503B of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.
Соглашение об использовании только в исследовательских целях
Вся продукция продаётся в соответствии с нашим Соглашением об использовании только в исследовательских целях, которое определяет допустимое использование, обращение, хранение и ответственность покупателя. Входя в каталог, вы подтверждаете своё согласие с ним и подтверждаете его снова из своего аккаунта каждый раз при оформлении заказа. Мы храним запись об этом подтверждении вместе с заказом.
Ограничение ответственности
Ascension Labs не несёт ответственности за какой-либо ущерб, травмы или убытки, возникшие в результате неправильного использования нашей продукции или ненадлежащего обращения с ней. Вся ответственность лежит на покупателе с момента получения продукции и при её использовании.
Принятие и отмена заказов
Мы оставляем за собой право отказать в выполнении любого заказа или отменить его по нашему исключительному усмотрению. Заказ может быть отклонён при подозрении на ненадлежащее использование, при действии ограничений на доставку или при предоставлении неверной информации.
Цены и оплата
Все цены указаны в долларах США (USD) и могут быть изменены без предварительного уведомления. Платежи надёжно обрабатываются через проверенные сторонние платёжные шлюзы. Ascension Labs не хранит никаких платёжных данных или данных карт.
Отправка и доставка
Мы стремимся отправлять все заказы в тот же или на следующий рабочий день. Стоимость доставки и ориентировочные сроки доставки описаны в наших Условиях доставки. Мы доставляем только по адресам в Соединённых Штатах, во все 50 штатов, и не осуществляем международную доставку. Ascension Labs не несёт ответственности за задержки, вызванные проблемами перевозчика или форс-мажорными обстоятельствами.
Применимое право и юрисдикция
Настоящие Условия и любая покупка, совершённая через этот веб-сайт, регулируются законодательством штата California без учёта его коллизионных норм. Любой спор, возникающий из настоящих Условий или из покупки, подлежит рассмотрению исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в штате California, и вы соглашаетесь с юрисдикцией этих судов.
Ascension Labs Research LLC
6743 Will Rogers Dr, Fair Oaks, CA 95628
Вопросы по этим условиям? Напишите нам: support@ascensionlabsresearch.com